영어

2.I am going to the library. 我去图书馆。

2.I am going to the library.我去图书馆。中国话 生词New Words 图书馆 tú shū guǎnlibrary도서관食堂 shí tángdining hall, cafeteria식당宿舍 sù shèdormitory기숙사我 wǒI나去 qùgo가다哪儿 nàrwhere어디他 tāhe그她 tāshe그녀 I am going to the library. 나는 도서관에 갑니다.我 去 图 书 馆。 wǒ qù tú shū guǎn。 I am going to the dining hall. 나는 식당에 갑니다.我 去 食 堂。 wǒ qù shí táng。 I am going to the dormitory. 나는 기숙사에 갑니다.我 去 宿 舍。 wǒ qù sù shè。 그럼, 여기서 의문문을 만들어 보고 가겠습..

1.Where are you going? 你到哪儿去?

1.Where are you going? 你到哪儿去？生词Words단어我 wǒI나你 nǐyou너他 tāhe그她 tāshe그녀到 dàoarrive도착하다去 qùgo가다到 ～ 去go to~로 가다哪儿 nǎrwhere어디先生 xiānshengmister선생, 미스터 우리나라는 가르치는 사람이라는 뜻이지만 중국어에서는 미스터의 뜻이다.啊 a [어기조사] 문장 맨 끝에 붙어서 부드럽게 질문 혹은 친근감 있게 말을 만들어준다 Mr. Chen, how are you? 미스터 진, 안녕하세요?陈 先 生 你 好 ？ Chén xiān sheng nǐ hǎo ? Where are you going? 당신은 어디로 갑니까?你 到 哪 儿 去？ nǐ dào nǎr qù ? Where is he going? 그는 어디로 갑니까?他 ..

[Garfield]Burning Retinas

Jon: Teeth whitener. Garfield: You're burning my retinas. 치과에 다녀온 Jon. 스케일링을 했나 봅니다. 이가 반짝반짝 눈이 부셔~~~ Garfield의 망막을 태울 정도입니다. retina: 망막

서법조동사 Mordal Auxiliary Verbs

서법 조동사 Mordal Auxiliary Verbs 조동사는 본동사에 상대되는 용어이다. 본동사 혼자 표현할 수 없는 시제, 법, 태 따위를 표현하기 위해서 본동사를 보조해줄 뿐만 아니라 의문, 부정, 강조 따위를 표현할 때도 사용된다. 조동사 중에서 shall, should, will, would, can, could, may, might, must 등을 서법조동사(법조동사)라고 부른다. 서법조동사는 동사가 나타내는 동작의 상태를 사실로서가 아니라 화자(말하는 사람)의 마음 속에 생각한 것을 나타낸다. 또한 능력, 가능성, 허가, 의무, 목적, 필요 등 여러 가지 마음의 태도를 표현하는데 사용한다. If your stomachache gets any more, you should see a docto..

when 용법

의문부사 When will they arrive? 그들이 언제 도착할까요? When are you getting married? 당신은 언제 결혼할 계획입니까? 관계부사 관계사절에서 사용한다. 비제한적(계속적) 용법 I want to see you at 12 o'clock, when you go to lunch. 나는 당신이 점심을 먹으러 가는 12시에 만나고 싶다. The Fleishers arrived on a Wednesday, when I was alone. 플레셔 가족은 내가 혼자 있었을 때인 어느 수요일에 도착했다. 제한적(한정적) 용법 때를 나타내는 선행사와 함께 쓰여 [(time, day, year)+when]으로 시작하는 제한적 용법의 관계사절이다. I remember the day wh..

when and if

when and if 말하는 사람이 미래에 어떤 일이 일어날 것으로 확신할 때에는 when을, 일어날 지 여부를 확신하지 못할 때에는 if를 사용한다. If we buy a new car, you must come for a drive. 차를 사야 할 지 말아야 할 지 아직 결정을 못했다. When we buy a new car, you must come for a drive. 새 차를 사기로 결정했다. 계속 반복되며 예측할 수 있는 상황이나 사건을 언급할 때에는 'whenever(~할 때마다)'의 의미로 when과 if 둘 다 쓸 수 있으며 의미의 차이는 없다. When/If you heat ice it turns to water. 얼음에 열을 가하면 물이 된다. (언제나 열을 가하기만 하면 얼음은 물..

[Garfield]Doggie Bags

Liz: Jon, how about going out for dinner tonight? Liz. Jon: Sure! Sounds great! Liz: Let's go to that Italian place. They have the best lasagna. Jon: Good choice! Liz: Hi, Jon! It's me! Liz: Did I leave my phone here? Liz: … and huge doggie bags! Garfield: Uh-oh. Liz가 Jon에게 데이트 저녁식사를 하자고 문자가 왔네요. 기대에 잔뜩 부풀어 있는 Jon. Liz가 맛있는 라자냐가 있는 이탈리아 레스토랑에 가자고 합니다 그리고 그 식당에는 커다란 doogie bag도 있다고 합니다. 근데 음식 싸 주..

[Garfield]Fixing Lunch

Jon: I'm so happy! Jon: I have a girlfriend, a faithful dog, and a … Jon: Now I'm depressed. Garfield: Maybe fixing lunch for your cat will cheer you up. Jon이 무척 행복한가 봅니다. 사랑하는 여자 친구도 있고, 충직한 개(Odie)도 있고, 그리고 하나 더 있는데… Garfield를 보더니 갑자기 우울해지는 Jon. 고양이에게 점심을 챙겨 주면 기분이 좋아질 거라는 뻔뻔스러운 우리의 Garfield. depressed (기분이) 우울한 fix lunch for~ ~을 위해 점심을 챙기다(준비하다) cheer up 힘 내, 기운을 내다 출처: http://www.gocomics.co..

[Garfield]Why Ignoring Me?

Jon: Here, Odie!, Here, Boy! ODIE! ODIE! Jon: Why is he ignoring me?! Jon을 무시하는 것이 Odie뿐인 것만 같지 않네요. 누굴까요? ignore: 무시하다, (사람을) 못 본 척하다 She ignored him and carried on with her work. 그녀는 그를 못 본 척하고 일을 계속했다. 출처: http://www.gocomics.com/garfield/

[Garfield]Litter Box

Jon: My invention will benefit the world…Jon: Lifting the yoke of oppression from pet owner everywhere!Jon: The portable litter box!Garfield: Vengeance will be mine. Jon이 새로운 발명품을 만들었네요.세상에 이로움을 줄 이 대단한 발명품은 바로 바로…이동식 애완 동물용 변기!애완동물가들을 압박의 멍에로부터 해방시킨다나요.근데 가필드는 복수를 다짐하고 있네요.영 마음에 들지 않나 봅니다.저라도 이건…가필드는 어떻게 복수할 지 궁금해지네요. yoke: 압박, 압제, 억압oppression: 멍에(비유적 표현으로) cf. the yoke of imperialism 제국주의의 멍에..