표현

[영어표현] 담배를 끊지 그래.

상대방에게 담배를 끊으라고 말할 때의 표현 Please don't smoke.직접적으로 "담배 피지 마". By all means, go right ahead and smoke.빈정대는 투로 "가서 담배를 피든지 좋을 대로 해." Think about what you're doing to your lungs.담배의 폐해를 간접으로 알려서 "담배가 폐에 미치는 영향을 생각해 봐." Would you please not smoke?부드럽게 권유하여 "담배 끊는 게 어때?" Go ahead and kill yourself, see if I care.자포자기식으로 "가서 죽든지 말든지 마음대로 해." I guess it would kill you to stop smoking.비꼬는 투로 "네가 금연하기는 힘들지..

택시 요금은 영어로 뭘까?

요금을 영어 사전에서 찾아보면charge, fee, fare 등이 나온다. 그러면 이 단어들의 차이와 쓰임새는 어떻게 다를까? 먼저 버스, 택시 등 교통 수단에 대한 요금은 fare이다.taxi fare, bus fare, subway fare... fee는 서비스-주로 변호사나 의사같은 전문직-에 대한 대가로 지불하는 요금이다.놀이동산에 대한 입장료도 서비스에 지불하므로 entrance fee라고 한다. 고속도로 통행 시 지불하는 통행요금은 toll이다.우리가 흔히 말하는 톨게이트(toll gate)도 여기서 나왔다. 우리말로 요금 내는 곳이라고 순화해서 사용하고 있다. charge는 서비스에 지불하는 수수료나 가스 요금, 전기 요금 등이 있다.delivery charge, service charge...

군함을 영어로 어떻게 말할까?

미 해군에서는 일반적으로 전투함(combat ship)을 7개의 분류로 나눈다. 1. aircraft carriers - 항공모함 전투기를 탑재, 발진 및 착함시킬 수 있는 능력을 갖춤으로써 해군기동부대의 중심세력으로서의 역할을 수행하는 함정 2. cruisers- 순양함 적의 수상함 및 항공기의 공격으로부터 주력체를 보호하는 호위함 역할 및 지상전을 위한 함포지원 역할을 수행하는 함정 3. destroyers - 구축함 대함 및 대잠 공격을 주임무로 하는 중대형 함정 4. frigates - 초계함(프리깃함) 기습적인 적의 공격에 대비해 연안 해상을 경계하는 임무를 수행하는 군함 5. corvettes - 코르베트함 근해에서 대잠함(對潛艦) ·상선호위 ·침입저지 ·경비 ·초계 등을 주임무로 하는 전함 ..

no less 번역을 이렇게

no less 는 직역하면 「덜( 못 )하지 않다」 또는 「같거나 더 크다 (≥)는 뜻이지만, 이를 '보다 더했으면 더했지 결코 덜 (못)하지 않다 '로 표현하면 우리말의 뜻이 한결 살아날 수 있다.

이메일에 자주 사용하는 표현 모음

이메일에 자주 사용하는 표현 모음 alert you to the possibility 가능성에 유의하세요 ask your help 도움을 바랍니다 do you know 알고 있습니까? for your information 참고 사항으로 here are 여기에 ~이 있습니다 in answer to your question 귀하의 질문에 대한 답으로 information you wanted/requested 당신이 원하신/요청하신 정보입니다. just a note to let you know 당신에게 알려주기 위한 메모입니다 please let me know ASAP 가능한 빨리 알려 주세요 send me a copy of ~을 한 부 보내주세요 speedy response 빠른 답변 wanted to fo..