영어숙어
in the same boat 응, 나도.
흔히 우리는 같은 배를 탄 운명이라고 표현을 합니다. 배를 같이 탔다는 것은 운명을 같이 한다는 것입니다. 풍랑이 일어 배가 침몰하기라도 하면 큰 일이지요. 이럴 때는 서로 같이 도와야 살 수가 있습니다. 바로 운명공동체인 것이죠. 영어로도 같은 표현을 합니다. in the same boat '같은 배 안에 있다' = in the same situation; having the same problem = 처지가 같은, 같은 문제를 가지고 있는 A: I'm broke. Can you lend me $10? 나 빈털털이야, 10달러만 빌려줘. B: Sorry, I'm in the same boat. 미안, 나도 마찬가지야.
on the way and in the way
맞는 번호를 고르시오. 집에 가는 도중에 우리는 멈추어서 경치를 바라보았다. ( 1.On 2.In ) the way home, we stopped to admire the view. on the way 도중에, 길에 in the way 방해하고 있는 Tell me not to go in the way. 그에게 방해하지 말라고 전해줘. . . . 정답: 1. On the way
on view and in view
맞는 번호를 고르시오. 러시아의 보석이 지금 박물관에서 전시 중이다. The Russia jewels are currently ( 1.on 2.in ) view at the museum. on view 전시 중인, 공개 중인, 상영 중인 in view 보이는 곳에, 마음 속에, 고려하여 Keep that article in view if you're interested in stocks. 주식에 관심이 있다면 그 기사에 주목하라. . . . 정답: 1.on view
happen, occur and take place
맞는 번호를 고르시오. 언제 강도 사건이 일어났느냐? When did the robbery ( 1.happen 2.occur 3.take place ) ? '일어나다, 생기다' happen 아무런 예고 없이 별안간 사건이 발생하는 경우 사용합니다. An accident happened. 사고가 일어났다. occur 약간 격식을 차린 말로서 이미 발생한 일을 일어난 시간과 함께 말할 때 사용합니다. The accident occured at 5 o'clock. 그 사고는 5시에 일어났다. take place 예정되어 있는 사건이나 일이 발생하는 경우에 사용합니다. The French Revolution took place in 1789. 프랑스 혁명은 1789년에 일어났다. . ...
superior 나는 슈퍼맨
맞는 번호를 고르시오. 모든 아기는 모유로 키우는 것이 우유로 키우는 것보다 훨씬 낫다. For all babies, breast-feeding is far superior ( 1.than 2.to ) bottle-feeding. breast-feed 젖을 먹이다, 모유로 키우다 bottle-feed 우유로 키우다 superior '우수한, 나은, 월등한' 비교 대상 앞에 전치사 to를 씁니다. 이처럼 라틴어에서 온 비교급 형용사들은 항상 비교 대상 앞에 전치사 to를 사용합니다. - senior 손위의, 연상의 - junior 손아래의, 연소한 - inferior 떨어지는, 열등한, 조악한 - prior 앞선, 중요한 This year's results are superior ..
Rome was't built in a day 당연한 거 아냐.
Rome wasn't built in a day. 로마는 하루 아침에 만들어지지 않았다. = something that you say which means that it takes a long time to do an important job 중요한 일이 이루어지기까지는 오랜 시간이 걸린다 Something good will happen for you. Be patient. Rome wasn't built in a day, you know. 무언가 좋은 일이 너에게 일어날 거야. 인내하고 있어. 로마도 하루 아침에 이루어지지 않았다고 하잖아. 무엇이든지 티끌모아 태산입니다.
Blessing in disguise 새옹지마
Blessing in disguise - something that at first seems bad, but later turns out to be beneficial 처음에는 불행인 것처럼 보이지만 나중에는 행복이 되는 것 또는 그 반대인 것. 사자성어로 '새옹지마', '전화위복'에 해당되는 문구입니다. Dad's illness was a blessing in disguise; it brought the family together for the first time in years. 아버지의 병환은 오히려 전화위복이 되었다. 몇년만에 처음으로 우리 가족이 함께 모여 살 수 있었다. blessing 축북 disguise 변장, 숨김 blessing in disguise 직역하면 '숨은 ..