[Garfield]Pretty Up

   

Jon: Liz canceled our date.

Jon: And I'd already made dinner reservations.

Garfield: I'll pretty up.

Jon: Forget it!

   

Liz가 Jon과의 데이트 약속을 취소했네요.

Jon은 잔뜩 기대하고 저녁 식당 예약까지 해 놓았는데.

가필드는 놓치지 않고 자기가 대타를 뛰겠다고 하네요.

'내가 이쁘게 꾸미고 나갈게.'

성질이 난 Jon. '닥쳐!'

   

make reservations 예약을 하다 (복수를 쓴다는 것에 주의하세요)

Make reservations a week in advance.

일주일전에 예약을 해라.

   

pretty up 아름답게 꾸미다

When she dresses up pretty, people think that she's still in her 20s.

곱게 단장하고 나서면 사람들은 아직도 그녀를 이십 대로 본다