영어단어어법::only

​

맞는 번호를 고르시오.

용감한 사람만이 미인을 얻을 수 있다.
1. ​​Only the brave deserve the fair.
2. ​​The ​​brave ​​only deserve the fair.

​​only
잘 아시는 단어죠.
'~뿐인, 오직 ~인'이라는 뜻을 가진 부사입니다.
only는 수식하는 단어나 표현 앞에 오는 것이 원칙입니다.

'용감한 사람만'이라고 용감한 사람을 강조하고 수식했으니 only의 위치는 어딘지 아시겠죠.

이처럼 only는 위치에 따라서 의미가 변합니다.

I ​​only kissed Jane last night.
(= I kiseed Jane but I didn't do anything else to her.)
나는 어젯밤에 제인에게 키스만 했다. 즉 제인에게 키스만 하고 다른 것은 하지 않았다는 의미입니다.

그럼, 이 표현은요?

I kissed ​​only Jane last night.
(= I kissed Jane and no one else.)
나는 어젯밤에 제인에게만 키스를 했다. 즉 키스를 한 대상은 제인만이라는 것이죠.

하나 더 볼까요.

I kissed Jane ​​only last night.
(= Last night was the only time I kissed Jane.)
나는 어젯밤에만 제인에게 키스했다.
.
.
.
정답: 1.Only the brave