영어속담-두 마리 토끼를 쫓지 마라

두 마리 토끼를 쫓지 마라

2014년 한 해도 얼마남지 않았습니다.
연초에 계획하신 일들은 잘 되어가시는지요?
세월이 흘리고 나면 뭐 하나 제대로 한 것이 없어 늘 아쉽습니다.

그렇다고 모든 목표를 다하겠다고 무리는 하지 마시고,
한 마리 토끼라도 제대로 잡아보자구요.

 

Don't run after two hares.

run after ~을 뒤쫓다, 추격하다

The dog ran after the ball.

개는공을 뒤쫓았다.