영어 뉴스

150825 North Korea, South Korea Reach Agreement

150825 North Korea, South Korea Reach Agreement We’re starting today on the Korean Peninsula. peninsula 반도Korean Peninsula 한반도 Even though an armistice ended fighting in the Korean War in 1953, North and South Korea are still divided and they’re still rivals. even though 비록 ~일지라도Even though you do not like it, you must do it.싫더라도 해야 한다.armistice 휴전, 정전 rival 경쟁상대, 적수 The North is a communist dic..

150817 Massive explosions rock Chinese city of Tianjin

150817 Massive explosions rock Chinese city of Tianjin One day after a series of massive explosions destroyed so much of Tianjin, a black cloud continues to hang over the city, the air thick with a chemical stench. massive [규모, 양, 정도 등이] 큰, 대량의 explosion 폭발, 파열 hang over the city 도시를 뒤덮고 있다 stench 악취A sea of cars destroyed. a sea of cars 엄청난 양의 자동차[자동차가 바다를 이루고 있는 모습]Their paint stripped off by ..

Wimbledon Tennis

​Wimbledon is the most famous tennis tournament in the world. 윔블던은 세계에서 가장 유명한 테니스 대회입니다. The Championship Wimbledon, to give it its full title, is the oldest tennis tournament in the world and one of the four Grand Slam tournaments. 윔블던의 정식 명칭은 챔피언십 윔블던이며, 4개 그랜들 슬램 중 가장 오래된 대회입니다. It takes place every June in a suburb of London that is also called Wimbledon. 윔블던은 매년 6월에 개최되는데 윔블던이라고 불리는 런던 교외에..

150327-The Crash of Germanwings Fight 9525

저먼윙스의 추락사고는 부조종사가 조종실의 문을 강제로 잠궈 조종사가 들어오지 못하게 하고강제로 추락시킨 것으로 밝혀지고 있습니다.KYUNG LAH, CNN CORRESPONDENT: I`m in an A320 simulator. 저는 A320 모의조정장치 안에 있습니다. This is an exact replica of the modern cockpit of the 320.이것은 최신 320 조정실을 실물로 재현한 것입니다. I`m with Bugs Forsythe.저는 Bug Forsythe씨와 함께 있습니다. You`re a retired military pilot, flew commercially for nearly 30 years.당신은 공군 조종사를 퇴역하고 30년 가까이 상업용 비행기를 조정하..

Blue Sunset on Mars

"The blue color comes from the way Mars' dust scatters light. The blue light is scattered less, and so it stays near the sun in the sky, while red and green are all over the sky, On Earth, blue light is scattered all over by gas molecules, but there are not enough of these on Mars, which has less than 1 percent of Earth's atmosphere, to accomplish this."화성의 먼지층이 빛을 산란시키기 때문에 화성의 석양은 푸릅니다.빨간색과 초록..

[BBC]Office puts chips under staff's skin

Want to gain entry to your office, get on a bus, or perhaps buy a sandwich? We're all getting used to swiping a card to do all these things. But at Epicenter, a new hi-tech office block in Sweden, they are trying a different approach - a chip under the skin. 사무실 출입 인증을 받고 싶나요? 버스를 타거나 샌드위치를 사고 싶나요? 우리는 이런 것들을 하기 위해 카드를 가져다 댑니다. 그러나 스웨덴에 있는 신규 첨단 사무단지에서는 전혀 다른 방법을 시도하고 있습니다. 바로 피부 아래에 칩을 심는 ..

150204-Debate over Vaccines

Debate is raging in the U.S. And now on Capitol Hill about vaccines. 미국에서 논쟁이 격렬해지고 있습니다. 현재 연방 의회에서 백신에 대한 논쟁이 한창입니다.캐피틀 힐-미국 연방 의회 의사당이 있는 언덕으로 미국 연방 의회를 비유해서 가리킨다. Specifically, the measles, mumps and rubella vaccine, or MMR.특히, MMR(홍역, 유행성 이하선염, 풍진) 백신에 대해서입니다.MMR 홍역, 유행성 이하선염, 풍진(measles, mumps, rubella)There`s no federal law that requires parents to have their children vaccinated, and some..

141219 U.S. Stock Market

CNN 141219-U.S. stock market Before we head up for the holidays, we`ve got a few things to catch you up on, one of them, the U.S. stock market. 휴일연휴를 맞이하기 전에 몇 가지 소식을 알아봅시다. 그 중 하나가 미국 증권시장입니다. catch up on 소식(정보)를 알아내다 Yesterday was the best day of the year for the Dow Jones Industrial Average of 30 important stocks. 어제는 다우존스 산업평균지수가 연중 최고치를 기록하였습니다. It rose 420 points. 420포인트가 상승했습니다. Why? Well..

141216 Hostage Taking in Sydney

CNN 141216 Hostage Taking in Sydney We are starting today with a recap of a hostage situation that unfolded this week in Australia. 오늘은 이번 주 호주에서 벌어졌던 인질극에 대해 알아보는 걸로 시작하겠습니다. recap = recapitulation 요약, 개요 In its largest city, Sydney, a gunman entered a cafe Monday and took about 17 people hostage. 월요일, 호주에서 가장 큰 도시인 시드니에서 무장한 인질범이 카페로 침입해서 약 17명을 인질로 잡았습니다. hostage 인질 Australian officials belie..

141214 Bad Storm in San Francisco

CNN 141214 Bad Storm in San Francisco We are starting today`s commercial free coverage on the West Coast where wind gusts in the Sierra Nevada Mountains have been as high as 147 miles per hour. 시에라 네바다 산맥에서 돌풍이 시속 147마일로 부는 서부 해안에서 오늘 뉴스 시작합니다. gust 돌풍 That`s hurricane force. 허리케인과 같은 수준입니다. Where seven foot waves have been reported on Lake Tahoe, where as much as 14 inches of rain has fallen ne..